fix zone name display

src/components/GatheringNode.vue

@@ -3,6 +3,7 @@
     class="node"
     :class="{active: gatheringNode.isActive(eorzeaTime)}"
   >
+    <div class="location-info">
       <div
         v-if="!gatheringNode.isActive(eorzeaTime)"
       >
@@ -43,13 +44,14 @@
           >
         </span>
         <div class="info">
-        <span>{{ zones[gatheringNode.nearestAetheryte.position.zone]?.name?.en }}</span>
+          <span class="zone-name">{{ zones[gatheringNode.location.zone]?.name?.en }}</span>
-        <span>{{ gatheringNode.nearestAetheryte.name.en }}</span>
+          <span class="aetheryte-name">{{ gatheringNode.nearestAetheryte.name.en }}</span>
-        <span>{{
+          <span class="coords">{{
             gatheringNode.nearestAetheryte.position.x.toFixed(1)
           }}, {{ gatheringNode.nearestAetheryte.position.y.toFixed(1) }}</span>
         </div>
       </div>
+    </div>
     <div class="items">
       <span
         v-for="item in gatheringNode.items"
@@ -139,6 +141,14 @@ export default defineComponent({
   border-radius: 0.25rem;
   content-visibility: auto;
 
+  .location-info {
+    display: flex;
+    flex-direction: row;
+    flex-wrap: wrap;
+    gap: 1rem;
+    align-items: center;
+  }
+
   &.active {
     animation: infinite pulsing 6s;
   }
@@ -172,7 +182,7 @@ export default defineComponent({
   .aetheryte {
     display: flex;
     flex-direction: row;
-    justify-content: center;
+    justify-content: flex-start;
     align-items: center;
     gap: 0.25rem;
     font-size: 1.5rem;
@@ -196,6 +206,17 @@ export default defineComponent({
       justify-content: center;
       align-items: start;
       gap: 0.1rem;
+      line-height: 1;
+
+      .zone-name {
+        font-size: 0.75rem;
+      }
+      .aetheryte-name {
+        font-size: 1.1rem;
+      }
+      .coords {
+        padding-top: 0.15rem;
+      }
     }
   }